去年复出的荷兰足球名将罗本，昨日宣布再次退役，并表示自己想要继续，但是身体情况不允许。
现年37岁的“小飞侠”在社交平台写道：亲爱的朋友们，我决定结束球员生涯。一年前，我很高兴地重返格罗宁根，我带著热情、能量重新开始新的征程。但很快，我遇到了身体上的麻烦。
由于长时间无法出场，我决定在赛季最后几场比赛中出战。回望上赛季，我必须承认出场时间太少了。我已经预料到了，但我还是竭尽全力。不仅仅我在努力，俱乐部也给了我支持和帮助。这种温暖的帮助和球迷们言语上的支持，我永远都不会忘记。
罗本发推特宣布第2次退役。
我感激所有人。在上赛季最后一战后，我说过自己要花点时间来思考未来。我很快又开始训练，我想要保持健康，这样我才知道自己身体能否适应。但我感觉不太好，我无法相信自己的身体机能，这是我决定退役的原因。这是个艰难的决定，我的大脑和心灵都不希望如此，我想要继续踢球，我想要享受比赛并且回报球迷们。但每件事都有结尾，我决定退役是最真实和最真诚的。这就是我从今天开始不再是球员的原因，但我还是格罗宁根的球迷，我要感谢所有球迷去年给我的支持。
这很梦幻，也很温暖。我希望，每个人都能在球场上享受美好的赛季。更重要的是，祝你们身体健康。”
俱乐部挽留不果
格罗宁根总监弗莱德鲁斯表示：“众所周知，我们真的非常希望罗本能再效力一个赛季，但是我们也会对他表示感谢，并重他所做的每一个决定。”
“我们提议让他留在俱乐部中，担任任何他想担任的职务，罗本告诉我们，他想先和家人们在一起度假，远离足球。然后后面有时间，我们肯定还会坐在一起谈谈这件事。”
2019年中约满拜仁慕尼黑的罗本，宣布了自己退役的消息，不过他在去年夏天宣布复出，并加盟了自己的家乡球队格罗宁根，但过去的一个赛季受到伤病问题的困扰，在各项赛事仅出战7场，送出2次助攻，未能取得进球。
罗本出道于格罗宁根青训营，并在2000-2002年间代表格罗宁根一队踢球。在那之后，罗本先后效力于埃恩德霍芬、切尔西、皇家马德里和拜仁，又在复出后在格罗宁根效力一个赛季。
整个职业生涯，罗本收获了37座冠军奖杯，其中包括1次欧冠、1次世界球会杯、1次欧洲超级杯、2次英超、1次西甲、8次德首及1次荷甲冠军荣誉。
