跟热火比赛的最后时刻，詹姆斯被吉米-巴特勒狠狠撞倒，磕伤了胳膊肘。不过他还是乘坐私人飞机回到俄亥俄，给打高中比赛的儿子布朗尼助威。而回到亚特兰大的比赛中，詹姆斯丝毫看不出受伤的迹象，全场砍下32分13篮板7助攻的准三双，并在比赛中频频送出骚操作，率队有惊无险地拿下对手。

老鹰锋线非常年轻，詹姆斯开局就侵略性十足。他先是轻松碾过德安德烈-亨特上篮，然后又是一记反击中的暴扣。连续赶场奔波丝毫不影响老詹的状态，隆多反击中送出妙传，特雷-杨眼神防守，詹姆斯轻松杀入篮下暴扣。

双方杀得难解难分之际，詹姆斯顶着莱恩投中三分球。有老詹做参照，莱恩就像一根桩子任由老詹肆意游走。半场结束前2分01秒，詹姆斯反击中送出胯下妙传，霍华德顺势跟进单臂暴扣。这一球既能看出詹姆斯的放松，霍华德这一扣也仿佛让人梦回当年。

老鹰的防守形同散沙，詹姆斯在场上如入无人之境。半场结束前1分13秒，詹姆斯突入篮下顶飞贾巴里-帕克后上篮命中，同时完成打三分球。半场结束前1.4秒，詹姆斯迎着德安德烈-亨特，完成超远三分球。整个第二节，詹姆斯单节轰下17分。

下半场开始，老詹切入传球模式，戴维斯和麦基相继轻松吃饼。在戴维斯成为主攻点的同时，詹姆斯也不遑多让。在他再次投中超远三分球后，湖人领先来到两位数。即便对手两人包夹防守，詹姆斯仍然能投中三分球，进球后的詹姆斯优哉游哉地庆祝。

算上这场，湖人已经取得7连胜和客场14连胜。临近圣诞节，詹姆斯的身体完全没有疲劳的迹象出现。很难想象，再过两周他就要35岁了。